- On ne dit pas "Hélène Ségara" mais "Hélène s'est perdue"
- On ne dit pas "polémiquer" mais "Paul et sa souris"
- On ne dit pas "mon corridor" mais "mon corps se repose"
- On ne dit pas "jerrycan", mais "je rigole"
- On ne dit pas "un conquistador", Mais "un imbécile narcissique"

Toto est à la pêche avec un copain. Il demande à ce dernier ce qu'il a commandé pour Noël. Le copain explique qu'il a commandé une console de jeu avec plein de jeux. Puis, il demande à Toto ce qu'il a commandé de son côté pour Noël.
Toto répond : 'Un tampax'.
- "C'est quoi comme jeu un tampax ?", demande le copain.
Toto répond : 'Si j'ai bien compris la pub, ça te permet de faire de la natation, de l'équitation, de l'escalade, et même d'aller en boîte !'